Unavailable

Tant que vivray by Claudin de Sermisy for Flute and Piano (mp3) is currently unavailable

We can no longer provide this arrangement through Sheet Music Stores. The listing stays online so you can learn about the piece and explore alternatives.

Try these next steps

About this arrangement

Flute,Piano - Digital Download SKU: A0.1059760 Composed by Claudin de Sermisy. Arranged by David Warin Solomons. 20th Century,Renaissance. Full Performance. Duration 189. David Warin Solomons #3924943. Published by David Warin Solomons (A0.1059760). Score:https://www.sheetmusicplus.com/title/20679735?aff_id=175705Instrumental arrangement of a song by Renaissance composer Claudin de Sermisy arranged with some modal and other variations.Performed by Nancy Tyler and Richard RiccardiThe original words of this song (with my translations) are:Tant que vivray en aage florissantAs long as I am in the prime of lifeJe serviray d'amour le dieu puissant,I shall serve the powerful god of loveEn faictz, en ditz, en chansons et accordz;In all I do and say and in my songs and harmonyPar plusieurs jours m'a tenu languissant,For many days he made me languishEt puis apres m'a fait resjoyssant,But afterwards he made me rejoice,Car j'ay l'amour de la belle au gent corps;Because I have the love of the fair ladySon alliance, c'est ma fiance,Her betrothal is pledged to meSon coeur est mien, le mien est sien,Her heart is mine, my heart is hersFy de tristesse, vive liesse,Away with sadness, welcome gladnessPuisqu'en amours j'ay tant de biens.Because I have such riches in love Quand je la veulx servir et honorer,When I wish to serve and honour herQuand par escriptz veulx son nom decorer,When I wish to praise her name in my writingsQuand je la veoy et visite souvent,When I see her and visit her oftenSes envieux n'en font que murmurer;Envious folk just murmurMais nostre amour n'en scauroit moins durer;But our love will endure nonetheless;Autant ou plus en emporte le vent,The wind may blow all else away,Maulgre envie, toute ma vie,Despite those envious souls, all my lifeJe l'aymeray et chanteray;I shall love her and singC'est la premiere, c'est la derniereShe is the first and lastQue j'ay servie et serviray.Whom I have served and will serve This product was created by a member of ArrangeMe, Hal Leonard's global self-publishing community of independent composers, arrangers, and songwriters. ArrangeMe allows for the publication of unique arrangements of popular titles and original compositions from a variety of voices and backgrounds. The length, difficulty, and retail pricing are determined solely by the discretion of the person who arranged or composed it. About MP3s at Sheet Music Plus You can now purchase MP3s for download from Sheet Music Plus! You'll find a variety of MP3s from instrumental play alongs to choral accompaniment tracks to great new music from emerging and established artists. After purchase, you can download your MP3 from your Sheet Music Plus Digital Library - no software installation is necessary! You can also listen to your MP3 at any time in your Digital Library.